平凡人的瘋狂

講述了一對夫妻搬進夢想新家后的驚魂經歷，事業有成的銷售主管阿文與懷孕的妻子，本以為搬進了理想住所，卻很快被隔壁鄰居的詭異行為纏上。從深夜異響、樓道鬼影到家中物品莫名移位，超自然事件不斷升級。隨著調查深入，他們發現鄰居并非普通住戶，而是與男主的過去、家族禁忌甚至一場古老詛咒有著致命聯系。所謂“家”，其實是一個早已布好的奪命囚籠。

 In this fictionalized biography, young Pancho Villa takes to the hills after killing an overseer in revenge for his father's death. In 1910, he befriends American reporter Johnny Sykes. Then a meeting with visionary Francisco Madero transforms Villa from an avenging bandit to a revolutionary general. To the tune of 'La Cucaracha,' his armies sweep Mexico. After victory, Villa's bandit-like disregard for human life forces Madero to exile him. But Madero's fall brings Villa back to raise the people against a new tyrant...

　　為給身患重病的父親交付醫藥費，電工文斯（薩姆·賴利 Sam Riley飾）不得已賣掉了房子。一次偶然的機會，文斯在他修理的房間里得到房主的一封神秘信件和一張不知道終點的火車票。一面是房主的離奇意外死亡和完全未知的危險旅程，一面是一筆足夠改寫人生的巨額財富，文斯最終還是決 定踏上這次神秘旅程。然而當他抵達隱蔽的目的地之后，等待他的卻是一場無法全身而退的瘋狂殺人游戲。　　本片翻拍自2005年法國犯罪驚悚影片《百萬殺人游戲》（13 Tzameti），依舊由原作導演兼編劇的格拉·巴布魯阿尼執導與編劇。薩姆·賴利、米基·洛克、杰森·斯坦森、雷·溫斯頓等多位硬漢同臺演繹這場生死博弈。

 Follows a young woman whose idyllic life with her hedge funder boyfriend turns it into a deadly triangle of lust, obsession and murder after meeting a local cowboy handyman.